Politique sur la santé

(pour les camps d’enfants et d’adolescents)

Chaque directeur de camps d’enfants et d’adolescents est fortement encouragé à avoir dans son équipe une personne ressource responsable de l’infirmerie. Nous désignerons dans ce document cette personne ressource comme responsable des premiers soins.

Rôle de la personne ressource

Le directeur de chaque camp doit avoir dans son équipe une personne ressource préposée aux soins de santé des campeurs et des moniteurs (si possible en addition du sauveteur en fonction). Cette personne ressource doit détenir une accréditation valide d’une des 5 institutions suivantes :

• Société de sauvetage (SN)
• CSST
• Croix-Rouge
• Ambulance St-Jean
• Fondation des maladies du cœur du Québec

Cette personne ressource doit avoir une présence au camp à chaque jour et ne doit pas s’absenter du camp pour une période prolongée.

Transport à l’hôpital

Le responsable des premiers soins doit envoyer à l’hôpital tout campeur dont l’état de santé n’est pas stable ou non contrôlé. Elle ne doit toutefois pas aller elle-même avec le patient à l’hôpital afin de ne pas être absente du camp pour une période prolongée. Le directeur ou un des agents de sécurité peut s’acquitter de la tâche. Lors des camps d’enfants et d’adolescents, les agents de sécurité s’assurent que le couvre-feu est respecté tout au long de la nuit. Ce sont eux qui accompagnent un campeur à l’hôpital à la demande de l’infirmière. Ils s’assurent que les campeurs respectent les règlements. Ils peuvent suggérer au directeur de renvoyer un campeur à la maison.

Médication pour problème de santé sévère ou d’ordre psychologique

Le responsable des premiers soins doit donner lui-même, chaque jour, la médication adéquate pour les campeurs qui ont des problèmes de santé grave ou d’ordre psychologique ou psychiatrique.

Le responsable des premiers soins, à moins de détenir un permis valide du Collège des Médecins du Québec ou de l’Ordre des Dentistes du Québec, doit s’abstenir d’administrer une médication d’usage courant à l’exception de ceux inscrits dans la dérogation à cet effet.

Registre des traitements

Le camp conserve un registre où l’on inscrit tout traitement ou médicament administré aux participants, au personnel et aux visiteurs du camp. Le directeur de la programmation et des ministères est responsable de la conservation de ce registre. Ce registre contient les éléments suivants :

• Nom du patient
• Nature du malaise (voir lexique)
• Traitement prescrit
• Date et heure du traitement
• Nom de la personne traitante

Ce registre doit également être rempli dans le cas des activités se déroulant en dehors du site principal du camp.

Rapports d’accidents

Lors d’un incident, le responsable des soins de santé doit remplir un rapport d’accident. Celui doit contenir les informations suivantes :

• Nom de la personne accidentée
• Date et heure de l’accident
• Lieu de l’accident
• Nature de l’accident
• Personnes présentes lors de l’accident
• Nature de l’intervention
• Date et heure de l’intervention
• Nom de la personne traitante (éviter des noms de camp)
• Nom et adresse des témoins

Le directeur de la programmation et des ministères est également responsable de la conversation de ces rapports.

Fiches santé

La fiche santé est jointe à la fiche d’inscription et la signature des parents devrait être apposée sur chacune de celles-ci. À l’arrivée des campeurs, les médicaments à prescription récente qui ne sont pas inscrits sur la fiche santé préalablement remplie vont être ajouté à la fiche de médicaments du campeur.

De plus, le camp dispose de fiches de santé pour chacun des membres de son personnel mineur

Le camp détient pour chaque campeur et travailleur mineur une fiche santé. Cette fiche est accessible en tout temps par le responsable des premiers soins. La fiche santé contient les éléments suivants :

• Renseignements médicaux du participant
• Posologie des médicaments prescrits par un médecin et administrés par le camp
• Coordonnées des parents et deux autres personnes à rejoindre en cas d’urgence
• Demande d’autorisation concernant l’administration de toute forme de médicaments sans prescription
• Autorisation au camp d’un parent ou du tuteur d’agir dans le cas d’une intervention d’urgence
• Signature d’un parent (ou du tuteur)

L’ensemble des fiches santé (pour campeur et pour le personnel mineur) sont conservées sous la responsabilité du directeur de la programmation et des ministères.

Le directeur de la programmation et des ministères s’assure de faire prendre connaissance de cette présente politique à chacun des directeurs des camps d’enfants et d’adolescents et de leurs responsables des premiers soins.